2 Pedro 1:6
“E ao conhecimento, domínio próprio; e ao domínio próprio, paciência; e à paciência, devoção divina;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Pedro 1:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
American Standard Version (ASV)English
and in your knowledge self-control; and in your self-control patience; and in your patience godliness;
Open English Bible (OEB)English
knowledge by self-control, self-control by endurance, endurance by piety,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
in der Erkenntnis aber die Enthaltsamkeit, in der Enthaltsamkeit aber das Ausharren, in dem Ausharren aber die Gottseligkeit,
Reina-Valera (RV)Español
Y en la ciencia templanza, y en la templanza paciencia, y en la paciencia temor de Dios;
Bíblia Livre (BL)Português
E ao conhecimento, domínio próprio; e ao domínio próprio, paciência; e à paciência, devoção divina;
Nova Versão (NVA)Português
ao conhecimento, o domínio próprio; ao domínio próprio, a perseverança; e à perseverança, a piedade;
📖 2 Pedro 1:6 em contexto
4Pelas quais nos são dadas grandíssimas e preciosas promessas, para que por meio delas sejais participantes da natureza divina, tendo escapado da corrupção que há no mundo pelo mau desejo.
5E por isso mesmo, pondo todo o empenho, acrescentai a vossa fé virtude; e à virtude, conhecimento;
6E ao conhecimento, domínio próprio; e ao domínio próprio, paciência; e à paciência, devoção divina;
7E à devoção divina, amor fraternal; e ao amor fraternal, amor.
8Porque se em vós existirem e abundarem estas coisas, elas não vos deixarão ociosos nem estéreis no conhecimento de nosso Senhor Jesus Cristo.
Leia 2 Pedro 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS