2 João 1:10
“Se alguém vem a vós, e não traz esta doutrina, não recebais em vossa casa, nem o saudeis.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 João 1:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:
American Standard Version (ASV)English
If any one cometh unto you, and bringeth not this teaching, receive him not into your house, and give him no greeting:
Open English Bible (OEB)English
If anyone comes to you and does not bring this teaching, do not receive them into your house or welcome them;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn jemand zu euch kommt und diese Lehre nicht bringt, so nehmet ihn nicht ins Haus auf und grüßet ihn nicht.
Reina-Valera (RV)Español
Si alguno viene á vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: ¡bienvenido!
Bíblia Livre (BL)Português
Se alguém vem a vós, e não traz esta doutrina, não recebais em vossa casa, nem o saudeis.
Nova Versão (NVA)Português
Se alguém vem a vós e não traz este ensino, não o recebais em vossa casa e nem o cumprimenteis.
📖 2 João 1:10 em contexto
8Vigiai por vós mesmos, para que não percamos o que trabalhamos; mas sim que recebamos uma recompensa completa.
9Todo aquele que vai além e não continua na doutrina de Cristo não tem a Deus; quem continua na doutrina de Cristo tem tanto ao Pai quanto ao Filho.
10Se alguém vem a vós, e não traz esta doutrina, não recebais em vossa casa, nem o saudeis.
11Porque quem o saúda compartilha com suas más obras.
12Muitas coisas eu tenho que vos escrever, porém não eu quis fazê-lo com papel e tinta; mas espero vir a vós, e vos falar face a face, para que nossa alegria seja completa.
Leia 2 João 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS