2 Coríntios 8:3
“Pois dou testemunho de que foram voluntários segundo sua capacidade e até além de sua capacidade,”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Coríntios 8:3 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;
American Standard Version (ASV)English
For according to their power, I bear witness, yea and beyond their power, they gave of their own accord,
Open English Bible (OEB)English
I can bear witness that to the full extent of their power, and even beyond their power, spontaneously,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn nach Vermögen, ich bezeuge es, und über Vermögen waren sie aus eigenem Antriebe willig,
Reina-Valera (RV)Español
Pues de su grado han dado conforme á sus fuerzas, yo testifico, y aun sobre sus fuerzas;
Bíblia Livre (BL)Português
Pois dou testemunho de que foram voluntários segundo sua capacidade e até além de sua capacidade,
Nova Versão (NVA)Português
Porque dou testemunho de que deram muito mais do que podiam, e até além de suas posses. E, de livre vontade,
📖 2 Coríntios 8:3 em contexto
1Também, irmãos, vos fazemos saber a graça de Deus dada às igrejas da Macedônia,
2Que em muita provação de aflição, a abundância de sua alegria, e sua profunda pobreza abundaram nas riquezas de sua generosidade.
3Pois dou testemunho de que foram voluntários segundo sua capacidade e até além de sua capacidade,
4Pedindo-nos com muito entusiasmo que aceitássemos a graça e a comunhão deste serviço para os santos.
5E não somente fizeram como nós esperávamos, mas também entregaram a si mesmos, primeiramente ao Senhor, e depois a nós, pela vontade de Deus.
Leia 2 Coríntios 8 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS