2 Coríntios 6:9
“Como estranhos, e conhecidos; como morrendo, e eis que estamos vivendo; como castigados e ainda não mortos.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Coríntios 6:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
American Standard Version (ASV)English
as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as chastened, and not killed;
Open English Bible (OEB)English
as unknown, yet well-known; as at death’s door, yet, see, we are living; as chastised, yet not killed;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
als Unbekannte und Wohlbekannte; als Sterbende, und siehe, wir leben; als Gezüchtigte und nicht getötet;
Reina-Valera (RV)Español
Como ignorados, mas conocidos; como muriendo, mas he aquí vivimos; como castigados, mas no muertos;
Bíblia Livre (BL)Português
Como estranhos, e conhecidos; como morrendo, e eis que estamos vivendo; como castigados e ainda não mortos.
Nova Versão (NVA)Português
como desconhecidos, mas somos bem conhecidos; como que morrendo, e eis que ainda vivemos! Como punidos por nossas ações, mas não como condenados à morte;
📖 2 Coríntios 6:9 em contexto
7Em palavra da verdade, em poder de Deus, com armas da justiça, à esquerda, e à direita;
8Por honra e por desonra; por infâmia e por boa fama; considerados como enganadores, e como verdadeiros.
9Como estranhos, e conhecidos; como morrendo, e eis que estamos vivendo; como castigados e ainda não mortos.
10Como entristecidos, porém sempre alegres; como pobres, porém enriquecendo a muitos; como nada tendo, e possuindo tudo.
11Para vós, ó coríntios, está aberta nossa boca; e nosso coração está ampliado.
Leia 2 Coríntios 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS