2 Coríntios 6:8
“Por honra e por desonra; por infâmia e por boa fama; considerados como enganadores, e como verdadeiros.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Coríntios 6:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
By honour and dishonour, by evil report and good report: as deceivers, and yet true;
American Standard Version (ASV)English
by glory and dishonor, by evil report and good report; as deceivers, and yet true;
Open English Bible (OEB)English
amid honor and disrepute, amid slander and praise; regarded as deceivers, yet proved to be true;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
durch Ehre und Unehre, durch böses Gerücht und gutes Gerücht, als Verführer und Wahrhaftige;
Reina-Valera (RV)Español
Por honra y por deshonra, por infamia y por buena fama; como engañadores, mas hombres de verdad;
Bíblia Livre (BL)Português
Por honra e por desonra; por infâmia e por boa fama; considerados como enganadores, e como verdadeiros.
Nova Versão (NVA)Português
na honra e na desonra, na calúnia e no louvor; tidos como enganadores, mas somos verdadeiros;
📖 2 Coríntios 6:8 em contexto
6Em pureza, em conhecimento, em paciência, em bondade, no Espírito Santo, em amor não fingido;
7Em palavra da verdade, em poder de Deus, com armas da justiça, à esquerda, e à direita;
8Por honra e por desonra; por infâmia e por boa fama; considerados como enganadores, e como verdadeiros.
9Como estranhos, e conhecidos; como morrendo, e eis que estamos vivendo; como castigados e ainda não mortos.
10Como entristecidos, porém sempre alegres; como pobres, porém enriquecendo a muitos; como nada tendo, e possuindo tudo.
Leia 2 Coríntios 6 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS