2 Coríntios 4:8
“Somos em tudo afligidos, mas não esmagados; perplexos, mas não desesperados;”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Coríntios 4:8 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
American Standard Version (ASV)English
we are pressed on every side, yet not straitened; perplexed, yet not unto despair;
Open English Bible (OEB)English
Though hard pressed on every side, we are never hemmed in; through perplexed, never driven to despair;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Allenthalben bedrängt, aber nicht eingeengt; keinen Ausweg sehend, aber nicht ohne Ausweg;
Reina-Valera (RV)Español
Estando atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperamos;
Bíblia Livre (BL)Português
Somos em tudo afligidos, mas não esmagados; perplexos, mas não desesperados;
Nova Versão (NVA)Português
Somos afligidos de todas as maneiras, mas não derrotados; perplexos, mas não desesperados;
📖 2 Coríntios 4:8 em contexto
6Porque o Deus que disse que das trevas brilhasse a luz é o mesmo que brilhou em nossos corações, para a iluminação do conhecimento da glória de Deus no rosto de Jesus Cristo.
7Porém temos este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não de nós.
8Somos em tudo afligidos, mas não esmagados; perplexos, mas não desesperados;
9Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, porém não destruídos.
10Sempre por todas as partes trazendo a mortificação do Senhor Jesus no corpo, para que também a vida de Jesus se manifeste em nossos corpos.
Leia 2 Coríntios 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS