2 Coríntios 4:16
“Por isso não desfalecemos; mas ainda que nosso ser exterior se destrua, todavia o interior se renova a cada dia.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Coríntios 4:16 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
American Standard Version (ASV)English
Wherefore we faint not; but though our outward man is decaying, yet our inward man is renewed day by day.
Open English Bible (OEB)English
Therefore, as I said, we do not lose heart. No, even though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deshalb ermatten wir nicht, sondern wenn auch unser äußerer Mensch verfällt, so wird doch der innere Tag für Tag erneuert.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, no desmayamos: antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior empero se renueva de día en día.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso não desfalecemos; mas ainda que nosso ser exterior se destrua, todavia o interior se renova a cada dia.
Nova Versão (NVA)Português
Então, não nos desanimamos. Mesmo que externamente sejamos consumidos, internamente somos renovados dia a dia.
📖 2 Coríntios 4:16 em contexto
14sabendo que o que ressuscitou ao Senhor Jesus, também nos ressuscitará por meio de Jesus, e nos apresentará juntos de vós.
15Porque todas estas coisas são por causa de vós, para que a graça aumente por meio de muitas pessoas ,superabundando os agradecimentos à glória de Deus.
16Por isso não desfalecemos; mas ainda que nosso ser exterior se destrua, todavia o interior se renova a cada dia.
17Porque nossa leve e momentânea aflição nos produz um peso eterno de excelentíssima glória.
18Por isso nós não prestamos atenção para as coisas visíveis, mas sim para as invisíveis; porque as coisas visíveis são temporárias, mas as invisíveis são eternas.
Leia 2 Coríntios 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS