2 Coríntios 11:10
“A verdade de Cristo está em mim, de modo que este meu orgulho não me será impedido nas regiões da Acaia.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Coríntios 11:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this boasting in the regions of Achaia.
American Standard Version (ASV)English
As the truth of Christ is in me, no man shall stop me of this glorying in the regions of Achaia.
Open English Bible (OEB)English
As surely as I know anything of the truth of Christ, this boast, as far as I am concerned, will not be stopped in any part of Greece.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Wahrheit Christi ist in mir, daß mir dieses Rühmen in den Gegenden von Achaja nicht verwehrt werden soll!
Reina-Valera (RV)Español
Es la verdad de Cristo en mí, que esta gloria no me será cerrada en las partes de Acaya.
Bíblia Livre (BL)Português
A verdade de Cristo está em mim, de modo que este meu orgulho não me será impedido nas regiões da Acaia.
Nova Versão (NVA)Português
Pela verdade de Cristo que está em mim, essa glória não me será tirada nas regiões da Acaia.
📖 2 Coríntios 11:10 em contexto
8Eu tomei o que era de outras igrejas, ao receber salário, para servir a vós; e quando eu estava presente convosco, e tendo necessidade, a ninguém incomodei com algum encargo.
9Porque os irmãos que vieram da Macedônia supriram minha falta; e em tudo eu me guardei de vos ser incômodo, e ainda me guardarei.
10A verdade de Cristo está em mim, de modo que este meu orgulho não me será impedido nas regiões da Acaia.
11Por que? Porque não vos amo? Deus o sabe.
12Mas o que eu faço, ainda o farei, para cortar a oportunidade daqueles que buscam oportunidade para serem considerados como nós naquilo em que se orgulham.
Leia 2 Coríntios 11 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS