2 Coríntios 10:9
“Para que não pareça que eu queira vos amedrontar por meio de cartas.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 2 Coríntios 10:9 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
That I may not seem as if I would terrify you by letters.
American Standard Version (ASV)English
that I may not seem as if I would terrify you by my letters.
Open English Bible (OEB)English
I say this so that it doesn't seem as if I am trying to overawe you by my letters.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
auf daß ich nicht scheine, als wolle ich euch durch die Briefe schrecken.
Reina-Valera (RV)Español
Porque no parezca como que os quiero espantar por cartas.
Bíblia Livre (BL)Português
Para que não pareça que eu queira vos amedrontar por meio de cartas.
Nova Versão (NVA)Português
Eu não quero que pareça que estou vos aterrorizando com minhas cartas.
📖 2 Coríntios 10:9 em contexto
7Olhais as coisas pela aparência? Se alguém confia de si mesmo que é de Cristo, pense o tal outra vez consigo mesmo que, assim como ele é de Cristo, assim também nós somos de Cristo.
8Porque se eu também ainda mais me quiser orgulhar do nosso poder que o Senhor nos deu para edificação, e não para vossa destruição, não me envergonharei;
9Para que não pareça que eu queira vos amedrontar por meio de cartas.
10Porque eles dizem que as cartas são em verdade graves e fortes, mas a presença do corpo é fraca, e a palavra desprezível.
11Pense isto o tal, que assim como somos na palavra por cartas quando ausentes, assim também seremos por obra quando estivermos presentes.
Leia 2 Coríntios 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS