1 Timóteo 2:14
“E Adão não foi enganado; mas a mulher foi enganada, e caiu em transgressão.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Timóteo 2:14 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
American Standard Version (ASV)English
and Adam was not beguiled, but the woman being beguiled hath fallen into transgression:
Open English Bible (OEB)English
And it was not Adam who was deceived; it was the woman who was entirely deceived and fell into sin.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und Adam wurde nicht betrogen, das Weib aber wurde betrogen und fiel in Übertretung.
Reina-Valera (RV)Español
Y Adam no fué engañado, sino la mujer, siendo seducida, vino á ser envuelta en transgresión:
Bíblia Livre (BL)Português
E Adão não foi enganado; mas a mulher foi enganada, e caiu em transgressão.
Nova Versão (NVA)Português
E Adão não foi enganado, mas a mulher que foi completamente enganada e caiu em transgressão.
📖 1 Timóteo 2:14 em contexto
12Porém não permito que a mulher ensine, nem use de autoridade sobre o marido, mas sim, que esteja em silêncio.
13Pois primeiro foi formado Adão, depois Eva.
14E Adão não foi enganado; mas a mulher foi enganada, e caiu em transgressão.
15Porém ela se salvará tendo parto, se permanecerem na fé, amor, e santificação com sobriedade.
Leia 1 Timóteo 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS