1 Timóteo 1:19
“mantendo a fé e a boa consciência, que alguns rejeitaram, e naufragaram na fé.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Timóteo 1:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
American Standard Version (ASV)English
holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:
Open English Bible (OEB)English
with faith, and with a clear conscience; and it is because they have thrust this aside, that, as regards the faith, some have wrecked their lives.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
indem du den Glauben bewahrst und ein gutes Gewissen, welches etliche von sich gestoßen und so, was den Glauben betrifft, Schiffbruch gelitten haben;
Reina-Valera (RV)Español
Manteniendo la fe y buena conciencia, la cual echando de sí algunos, hicieron naufragio en la fe:
Bíblia Livre (BL)Português
mantendo a fé e a boa consciência, que alguns rejeitaram, e naufragaram na fé.
Nova Versão (NVA)Português
Faze isso para que tu tenhas fé e uma boa consciência. Algumas pessoas as têm rejeitado e naufragaram na fé,
📖 1 Timóteo 1:19 em contexto
17Ao Rei dos tempos, imortal, invisível, o único Deus,seja a honra, e a glória, para todo o sempre, amém!
18Este mandamento, filho Timóteo, te dou: que, conforme as profecias antes feitas acerca de ti, que batalhes por elas a boa batalha;
19mantendo a fé e a boa consciência, que alguns rejeitaram, e naufragaram na fé.
20Dentre esses foram Himeneu e Alexandre. Eu os entreguei a Satanás, para aprenderem a não blasfemar.
Leia 1 Timóteo 1 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS