1 Tessalonicenses 5:6
“Portanto, não durmamos, como os outros; em vez disso, vigiemos e sejamos sóbrios.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Tessalonicenses 5:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.
American Standard Version (ASV)English
so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober.
Open English Bible (OEB)English
Therefore let us not sleep as others do. No, let us be watchful and self-controlled.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Also laßt uns nun nicht schlafen wie die übrigen, sondern wachen und nüchtern sein.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, no durmamos como los demás; antes velemos y seamos sobrios.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, não durmamos, como os outros; em vez disso, vigiemos e sejamos sóbrios.
Nova Versão (NVA)Português
Logo, não durmamos como os outros fazem, mas continuemos a vigiar, e estejamos sóbrios.
📖 1 Tessalonicenses 5:6 em contexto
4Mas vós, irmãos, não estais em trevas, para que aquele dia vos tome de surpresa como um ladrão.
5Todos vós sois filhos da luz e filhos do dia; não somos da noite nem das trevas.
6Portanto, não durmamos, como os outros; em vez disso, vigiemos e sejamos sóbrios.
7Pois os que dormem, dormem de noite; e os que ficam bêbados embebedam-se de noite.
8Mas nós, que somos do dia, sejamos sóbrios, e nos vistamos da couraça da fé e do amor, e do capacete da esperança da salvação.
Leia 1 Tessalonicenses 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS