1 Samuel 2:17
“Era, pois, o pecado dos moços muito grande diante do SENHOR; porque os homens menosprezavam os sacrifícios do SENHOR.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 2:17 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Wherefore the sin of the young men was very great before the Lord: for men abhorred the offering of the Lord.
American Standard Version (ASV)English
And the sin of the young men was very great before Jehovah; for the men despised the offering of Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Sünde der Jünglinge war sehr groß vor Jehova; denn die Leute verachteten die Opfergabe Jehovas.
Reina-Valera (RV)Español
Era pues el pecado de los mozos muy grande delante de Jehová; porque los hombres menospreciaban los sacrificios de Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Era, pois, o pecado dos moços muito grande diante do SENHOR; porque os homens menosprezavam os sacrifícios do SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
O pecado desses jovens era muito grande diante de Yahweh, pois eles desprezavam a oferta de Yahweh.
📖 1 Samuel 2:17 em contexto
15Também, antes de queimar a gordura, vinha o criado do sacerdote, e dizia ao que sacrificava: Da carne que asse para o sacerdote; porque não tomará de ti carne cozida, mas sim crua.
16E se lhe respondia o homem, Queimem logo a gordura hoje, e depois toma tanta quanto quiseres; ele respondia: Não, mas sim agora a darás: de outra maneira eu a tomarei por força.
17Era, pois, o pecado dos moços muito grande diante do SENHOR; porque os homens menosprezavam os sacrifícios do SENHOR.
18E o jovem Samuel ministrava diante do SENHOR, vestido de um éfode de linho.
19E fazia-lhe sua mãe uma túnica pequena, e a trazia a ele a cada ano, quando subia com seu marido a oferecer o sacrifício costumeiro.
Leia 1 Samuel 2 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS