1 Samuel 10:7
“E quando te houverem sobrevindo estas sinais, faze o que te vier à mão, porque Deus é contigo.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Samuel 10:7 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.
American Standard Version (ASV)English
And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es soll geschehen, wenn dir diese Zeichen eintreffen, so tue, was deine Hand finden wird; denn Gott ist mit dir.
Reina-Valera (RV)Español
Y cuando te hubieren sobrevenido estas señales, haz lo que te viniere á la mano, porque Dios es contigo.
Bíblia Livre (BL)Português
E quando te houverem sobrevindo estas sinais, faze o que te vier à mão, porque Deus é contigo.
Nova Versão (NVA)Português
Então, quando esses sinais se cumprirem em ti, faze o que a tua mão encontrar para fazer, pois Deus é contigo.
📖 1 Samuel 10:7 em contexto
5De ali virás ao morro de Deus de onde está a guarnição dos filisteus; e quando entrares ali na cidade encontrarás uma companhia de profetas que descem do alto, e diante deles saltério, e adufe, e flauta, e harpa, e eles profetizando:
6E o espírito do SENHOR te arrebatará, e profetizarás com eles, e serás transformado em outro homem.
7E quando te houverem sobrevindo estas sinais, faze o que te vier à mão, porque Deus é contigo.
8E descerás antes de mim a Gilgal; e logo descerei eu a ti para sacrificar holocaustos, e imolar sacrifícios pacíficos. Espera sete dias, até que eu venha a ti, e te ensine o que hás de fazer.
9E foi que assim quando virou ele seu ombro para partir-se de Samuel, mudou-lhe Deus seu coração; e todas estes sinais aconteceram naquele dia.
Leia 1 Samuel 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS