1 Reis 18:39
“E vendo-o todo o povo, caíram sobre seus rostos, e disseram: o SENHOR é o Deus! o SENHOR é o Deus!”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Reis 18:39 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The Lord, he is the God; the Lord, he is the God.
American Standard Version (ASV)English
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Jehovah, he is God; Jehovah, he is God.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als das ganze Volk es sah, da fielen sie auf ihr Angesicht und sprachen: Jehova, er ist Gott! Jehova, er ist Gott! -
Reina-Valera (RV)Español
Y viéndolo todo el pueblo, cayeron sobre sus rostros, y dijeron: ¡Jehová es el Dios! ¡Jehová es el Dios!
Bíblia Livre (BL)Português
E vendo-o todo o povo, caíram sobre seus rostos, e disseram: o SENHOR é o Deus! o SENHOR é o Deus!
Nova Versão (NVA)Português
Quando todo o povo viu isso, todos se prostraram com o rosto em terra e disseram: "Yahweh, Ele é Deus! Yahweh, Ele é Deus!"
📖 1 Reis 18:39 em contexto
37Responde-me, SENHOR, responde-me; para que conheça este povo que tu, ó SENHOR, és o Deus, e que tu voltaste atrás o coração deles.
38Então caiu fogo do SENHOR, o qual consumiu o holocausto, e a lenha, e as pedras, e o pó, e ainda sugou as águas que estavam no sulco.
39E vendo-o todo o povo, caíram sobre seus rostos, e disseram: o SENHOR é o Deus! o SENHOR é o Deus!
40E disse-lhes Elias: Prendei aos profetas de Baal, que não escape ninguém. E eles os prenderam; e levou-os Elias ao ribeiro de Quisom, e ali os degolou.
41E então Elias disse a Acabe: Sobe, come e bebe; porque uma grande chuva faz ruído.
Leia 1 Reis 18 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS