1 Pedro 4:10
“Cada um sirva aos outros segundo o dom que recebeu, como bons administradores da variada graça de Deus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Pedro 4:10 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.
American Standard Version (ASV)English
according as each hath received a gift, ministering it among yourselves, as good stewards of the manifold grace of God;
Open English Bible (OEB)English
Whatever the gift that each has received, use it in the service of others, as good stewards of the varied bounty of God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Je nachdem ein jeder eine Gnadengabe empfangen hat, dienet einander damit als gute Verwalter der mancherlei Gnade Gottes.
Reina-Valera (RV)Español
Cada uno según el don que ha recibido, adminístrelo á los otros, como buenos dispensadores de las diferentes gracias de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
Cada um sirva aos outros segundo o dom que recebeu, como bons administradores da variada graça de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Conforme o dom que cada um de vós recebeu, usai-o para servir uns aos outros, como bons administradores da multiforme graça de Deus.
📖 1 Pedro 4:10 em contexto
8Acima de tudo, tende fervoroso amor uns para com os outros; porque o amor cobre uma multidão de pecados.
9Proporcionai hospitalidade uns aos outros, sem murmurações.
10Cada um sirva aos outros segundo o dom que recebeu, como bons administradores da variada graça de Deus.
11Se alguém fala, que seja como as palavras de Deus; se alguém serve, que sirva segundo a força que Deus dá; a fim de que em tudo Deus seja glorificado por meio de Jesus Cristo. E a ele pertencem a glória e o poder para todo o sempre, Amém!
12Amados, não estranheis o fogo ardente que vem sobre vós para vos provar, como se algo estranho estivesse vos acontecendo.
Leia 1 Pedro 4 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS