1 Coríntios 7:6
“Mas isto vos digo como permissão, não como mandamento.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 7:6 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
But I speak this by permission, and not of commandment.
American Standard Version (ASV)English
But this I say by way of concession, not of commandment.
Open English Bible (OEB)English
I say this, however, as a concession, not as a command.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dieses aber sage ich aus Nachsicht, nicht befehlsweise.
Reina-Valera (RV)Español
Mas esto digo por permisión, no por mandamiento.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas isto vos digo como permissão, não como mandamento.
Nova Versão (NVA)Português
Porém eu vos digo estas coisas como concessão e não como uma ordem.
📖 1 Coríntios 7:6 em contexto
4A mulher não tem poder sobre seu próprio corpo, mas sim o marido; e também da mesma maneira o marido não tem poder sobre seu próprio corpo, mas sim a mulher.
5Não vos priveis um ao outro, a não ser por consentimento de ambos por algum tempo, para que vos ocupeis com jejum, e para a oração; e voltai-vos outra vez a se juntarem, para que Satanás não vos tente, por causa de vossa falta de domínio próprio.
6Mas isto vos digo como permissão, não como mandamento.
7Porque eu queria que todos fossem como eu mesmo; mas cada um tem seu próprio dom de Deus, um de um jeito assim, e outro de um jeito diferente.
8Mas digo aos solteiros, e às viúvas que lhes é bom se permanecessem como eu estou.
Leia 1 Coríntios 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS