1 Coríntios 7:21
“Foste tu chamado sendo escravo? Não te preocupes com isto ; mas se tu podes te tornares livre, aproveita.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 7:21 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Art thou called being a servant? care not for it: but if thou mayest be made free, use it rather.
American Standard Version (ASV)English
Wast thou called being a bondservant? care not for it: nay, even if thou canst become free, use it rather.
Open English Bible (OEB)English
Were you a slave when you were called? Do not let that trouble you. No, even if you are able to gain your freedom, still do your best.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bist du als Sklave berufen worden, so laß es dich nicht kümmern; wenn du aber auch frei werden kannst, so benutze es vielmehr.
Reina-Valera (RV)Español
¿Eres llamado siendo siervo? no se te dé cuidado: mas también si puedes hacerte libre, procúralo más.
Bíblia Livre (BL)Português
Foste tu chamado sendo escravo? Não te preocupes com isto ; mas se tu podes te tornares livre, aproveita.
Nova Versão (NVA)Português
Eras tu um escravo quando Deus te chamou? Não te preocupes com isso. Mas se te tornares livre, fazes bem.
📖 1 Coríntios 7:21 em contexto
19A circuncisão nada vale, e a incircuncisão nada vale; mas o que vale é a obediência aos mandamentos de Deus.
20Cada um fique no propósito em que foi chamado.
21Foste tu chamado sendo escravo? Não te preocupes com isto ; mas se tu podes te tornares livre, aproveita.
22Porque o que foi chamado no Senhor enquanto era escravo, para o Senhor é livre; da mesma maneira também, o que foi chamado, sendo livre, se torna escravo de Cristo.
23Vós fostes comprados por alto preço; portanto não vos façais escravos dos seres humanos.
Leia 1 Coríntios 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS