1 Coríntios 7:19
“A circuncisão nada vale, e a incircuncisão nada vale; mas o que vale é a obediência aos mandamentos de Deus.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 7:19 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
American Standard Version (ASV)English
Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God.
Open English Bible (OEB)English
Circumcision is nothing; the want of it is nothing; but to keep the commands of God is everything.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Beschneidung ist nichts, und die Vorhaut ist nichts, sondern das Halten der Gebote Gottes.
Reina-Valera (RV)Español
La circuncisión nada es, y la incircuncisión nada es; sino la observancia de las mandamientos de Dios.
Bíblia Livre (BL)Português
A circuncisão nada vale, e a incircuncisão nada vale; mas o que vale é a obediência aos mandamentos de Deus.
Nova Versão (NVA)Português
Por isso, nem a circuncisão nem a incircuncisão importam. O que importa é obedecer as ordens de Deus.
📖 1 Coríntios 7:19 em contexto
17Porém cada um ande assim como Deus lhe repartiu, cada um como o Senhor o chamou; e assim ordeno em todas as igrejas.
18É alguém chamado, estando já circunciso? Não desfaça a circuncisão. É alguém chamado estando ainda incircunciso? Não se circuncide.
19A circuncisão nada vale, e a incircuncisão nada vale; mas o que vale é a obediência aos mandamentos de Deus.
20Cada um fique no propósito em que foi chamado.
21Foste tu chamado sendo escravo? Não te preocupes com isto ; mas se tu podes te tornares livre, aproveita.
Leia 1 Coríntios 7 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS