1 Coríntios 5:12
“Por que eu tenho que julgar também aos que estão de fora? Não julgais vós aos que estão de dentro?”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 5:12 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?
American Standard Version (ASV)English
For what have I to do with judging them that are without? Do not ye judge them that are within?
Open English Bible (OEB)English
What have I to do with judging those outside the church? Is it not for you to judge those who are within the church,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn was habe ich auch zu richten, die draußen sind? Ihr, richtet ihr nicht, die drinnen sind?
Reina-Valera (RV)Español
Porque ¿qué me va á mí en juzgar á los que están fuera? ¿No juzgáis vosotros á los que están dentro?
Bíblia Livre (BL)Português
Por que eu tenho que julgar também aos que estão de fora? Não julgais vós aos que estão de dentro?
Nova Versão (NVA)Português
Pois, como posso estar envolvido com o julgamento daqueles que são de fora da igreja? Em vez disso, não julgais aqueles que estão dentro da igreja?
📖 1 Coríntios 5:12 em contexto
10Porém não totalmente com os pecadores deste mundo, ou com os gananciosos, ou ladrões, ou com os idólatras; porque então vos seria necessário sair do mundo.
11Mas agora vos escrevo, que não vos mistureis se alguém, chamando a si de irmão, for pecador sexual, ou ganancioso, ou idólatra, ou maldizente, ou beberrão, ou ladrão. Com o tal nem mesmo comais.
12Por que eu tenho que julgar também aos que estão de fora? Não julgais vós aos que estão de dentro?
13Mas Deus julga aos que estão de fora. Tirai pois dentre vós a este maligno.
Leia 1 Coríntios 5 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS