1 Coríntios 12:2
“Vós sabeis que éreis gentios, vós vos desviáveis para os ídolos mudos, conforme éreis guiados.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 12:2 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
American Standard Version (ASV)English
Ye know that when ye were Gentiles ye were led away unto those dumb idols, howsoever ye might be led.
Open English Bible (OEB)English
You know that there was a time when you were Gentiles, going astray after idols that could not speak, just as you happened to be led.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihr wisset, daß ihr, als ihr von den Nationen waret, zu den stummen Götzenbildern hingeführt wurdet, wie ihr irgend geleitet wurdet.
Reina-Valera (RV)Español
Sabéis que cuando erais Gentiles, ibais, como erais llevados, á los ídolos mudos.
Bíblia Livre (BL)Português
Vós sabeis que éreis gentios, vós vos desviáveis para os ídolos mudos, conforme éreis guiados.
Nova Versão (NVA)Português
Vós sabeis que quando éreis pagãos, éreis levados por ídolos mudos.
📖 1 Coríntios 12:2 em contexto
1E quanto aos dons espirituais, irmãos, não quero que sejais ignorantes.
2Vós sabeis que éreis gentios, vós vos desviáveis para os ídolos mudos, conforme éreis guiados.
3Por isso eu vos deixo claro que ninguém que fala pelo Espírito de Deus chama a Jesus de maldito; e ninguém pode dizer que Jesus é o Senhor, a não ser pelo Espírito Santo.
4E há variedade de dons, mas o Espírito é o mesmo.
Leia 1 Coríntios 12 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS