1 Coríntios 10:25
“De tudo o que se vende no açougue, comei, sem vos questionar por causa da consciência.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 10:25 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
American Standard Version (ASV)English
Whatsoever is sold in the shambles, eat, asking no question for conscience’ sake;
Open English Bible (OEB)English
Eat anything that is sold in the market, without making inquiries to satisfy your scruples;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alles, was auf dem Fleischmarkte verkauft wird, esset, ohne zu untersuchen um des Gewissens willen.
Reina-Valera (RV)Español
De todo lo que se vende en la carnicería, comed, sin preguntar nada por causa de la conciencia;
Bíblia Livre (BL)Português
De tudo o que se vende no açougue, comei, sem vos questionar por causa da consciência.
Nova Versão (NVA)Português
Podeis comer qualquer coisa vendida no mercado, sem questões de consciência.
📖 1 Coríntios 10:25 em contexto
23Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas me são licitas, mas nem todas as coisas edificam.
24Ninguém busque para si próprio, antes cada um busque o bem do outro.
25De tudo o que se vende no açougue, comei, sem vos questionar por causa da consciência.
26Porque a terra é do Senhor, e também sua plenitude.
27E se alguém dos descrentes vos convidar, e quiserdes ir, comei de tudo o que for posto diante de vós, sem vos questionar por causa da consciência.
Leia 1 Coríntios 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS