1 Coríntios 10:23
“Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas me são licitas, mas nem todas as coisas edificam.”
Bíblia Livre (BL)
🌐 1 Coríntios 10:23 — 8 Traduções
King James Version (KJV)English
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
American Standard Version (ASV)English
All things are lawful; but not all things are expedient. All things are lawful; but not all things edify.
Open English Bible (OEB)English
Everything is allowable! Yes, but everything is not profitable. Everything is allowable! Yes, but everything does not build up character.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alles ist erlaubt, aber nicht alles ist nützlich; alles ist erlaubt, aber nicht alles erbaut.
Reina-Valera (RV)Español
Todo me es lícito, mas no todo conviene: todo me es lícito, mas no todo edifica.
Bíblia Livre (BL)Português
Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas me são licitas, mas nem todas as coisas edificam.
Nova Versão (NVA)Português
"Todas as coisas são lícitas", mas nem todas são benéficas. "Todas as coisas são lícitas", mas nem todas edificam as pessoas.
📖 1 Coríntios 10:23 em contexto
21Não podeis beber o copo do Senhor e o copo dos demônios; não podeis ser participantes da mesa do Senhor e da mesa dos demônios.
22Tentamos provocar ciúmes ao Senhor? Somos nós mais fortes que ele?
23Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas me são licitas, mas nem todas as coisas edificam.
24Ninguém busque para si próprio, antes cada um busque o bem do outro.
25De tudo o que se vende no açougue, comei, sem vos questionar por causa da consciência.
Leia 1 Coríntios 10 com Padre Leo
Planos de leitura guiados, devocionais diários e um companheiro de IA que te ajuda a entender as Escrituras — em inglês, alemão, espanhol e português.
Baixar grátis para iOS