Tito 1:8
“Sino hospedador, amador de lo bueno, templado, justo, santo, continente;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Tito 1:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
American Standard Version (ASV)English
but given to hospitality, a lover of good, sober-minded, just, holy, self-controlled;
Open English Bible (OEB)English
On the contrary, they should be hospitable, eager for the right, discreet, upright, people of holy life and capable of self-restraint,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sondern gastfrei, das Gute liebend, besonnen, gerecht, fromm, enthaltsam,
Reina-Valera (RV)Español
Sino hospedador, amador de lo bueno, templado, justo, santo, continente;
Bíblia Livre (BL)Português
Mas que ele seja hospitaleiro, ame aquilo que é bom, moderado, justo, santo, e tenha domínio próprio;
Nova Versão (NVA)Português
Em vez disso, ele deve ser disposto a hospedar pessoas, ser bondoso, ser prudente, justo e santo, e que tenha domínio próprio.
📖 Tito 1:8 en contexto
6El que fuere sin crimen, marido de una mujer, que tenga hijos fieles que no estén acusados de disolución, ó contumaces.
7Porque es menester que el obispo sea sin crimen, como dispensador de Dios; no soberbio, no iracundo, no amador del vino, no heridor, no codicioso de torpes ganancias;
8Sino hospedador, amador de lo bueno, templado, justo, santo, continente;
9Retenedor de la fiel palabra que es conforme á la doctrina: para que también pueda exhortar con sana doctrina, y convencer á los que contradijeren.
10Porque hay aún muchos contumaces, habladores de vanidades, y engañadores de las almas, mayormente los que son de la circuncisión,
Lee Tito 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS