Santiago 5:10
“Hermanos míos, tomad por ejemplo de aflicción y de paciencia, á los profetas que hablaron en nombre del Señor.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Santiago 5:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.
American Standard Version (ASV)English
Take, brethren, for an example of suffering and of patience, the prophets who spake in the name of the Lord.
Open English Bible (OEB)English
Friends, as an example of the patient endurance of suffering, take the prophets who spoke in the name of the Lord.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nehmet, Brüder, zum Vorbild des Leidens und der Geduld die Propheten, die im Namen des Herrn geredet haben.
Reina-Valera (RV)Español
Hermanos míos, tomad por ejemplo de aflicción y de paciencia, á los profetas que hablaron en nombre del Señor.
Bíblia Livre (BL)Português
Irmãos, tomai como exemplo de aflições e de paciência os profetas que falaram no nome do Senhor.
Nova Versão (NVA)Português
Tomai como exemplo, irmãos, o sofrimento e a paciência dos profetas, os quais falaram no nome do Senhor.
📖 Santiago 5:10 en contexto
8Tened también vosotros paciencia; confirmad vuestros corazones: porque la venida del Señor se acerca.
9Hermanos, no os quejéis unos contra otros, porque no seáis condenados; he aquí, el juez está delante de la puerta.
10Hermanos míos, tomad por ejemplo de aflicción y de paciencia, á los profetas que hablaron en nombre del Señor.
11He aquí, tenemos por bienaventurados á los que sufren. Habéis oído la paciencia de Job, y habéis visto el fin del Señor, que el Señor es muy misericordioso y piadoso.
12Mas sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni por otro cualquier juramento; sino vuestro sí sea sí, y vuestro no sea no; porque no caigáis en condenación.
Lee Santiago 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS