Santiago 1:4

“Mas tenga la paciencia perfecta su obra, para que seáis perfectos y cabales, sin faltar en alguna cosa.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Santiago 1:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.

American Standard Version (ASV)English

And let patience have its perfect work, that ye may be perfect and entire, lacking in nothing.

Open English Bible (OEB)English

And let endurance do its work perfectly, so that you may be altogether perfect, and in no respect deficient.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Das Ausharren aber habe ein vollkommenes Werk, auf daß ihr vollkommen und vollendet seid und in nichts Mangel habt.

Reina-Valera (RV)Español

Mas tenga la paciencia perfecta su obra, para que seáis perfectos y cabales, sin faltar en alguna cosa.

Bíblia Livre (BL)Português

E que a perseverança tenha uma realização completa, para que sejais completos e íntegros, faltando em nada.

Nova Versão (NVA)Português

Deixai a perseverança completar a sua obra, para que vos torneis plenamente desenvolvidos e completos, de modo que não vos falte coisa alguma.

2Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando cayereis en diversas tentaciones;

3Sabiendo que la prueba de vuestra fe obra paciencia.

4Mas tenga la paciencia perfecta su obra, para que seáis perfectos y cabales, sin faltar en alguna cosa.

5Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, demándela á Dios, el cual da á todos abundantemente, y no zahiere; y le será dada.

6Pero pida en fe, no dudando nada: porque el que duda es semejante á la onda de la mar, que es movida del viento, y echada de una parte á otra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.