Santiago 1:22
“Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Santiago 1:22 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
American Standard Version (ASV)English
But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.
Open English Bible (OEB)English
Put that message into practice, and do not merely listen to it — deceiving yourselves.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seid aber Täter des Wortes und nicht allein Hörer, die sich selbst betrügen.
Reina-Valera (RV)Español
Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.
Bíblia Livre (BL)Português
e sede praticantes da palavra, e não somente ouvintes, enganando a vós mesmos.
Nova Versão (NVA)Português
Sede praticantes da palavra, não apenas ouvintes, enganando a vós mesmos.
📖 Santiago 1:22 en contexto
20Porque la ira del hombre no obra la justicia de Dios.
21Por lo cual, dejando toda inmundicia y superfluidad de malicia, recibid con mansedumbre la palabra ingerida, la cual puede hacer salvas vuestras almas.
22Mas sed hacedores de la palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos á vosotros mismos.
23Porque si alguno oye la palabra, y no la pone por obra, este tal es semejante al hombre que considera en un espejo su rostro natural.
24Porque él se consideró á sí mismo, y se fué, y luego se olvidó qué tal era.
Lee Santiago 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS