Salmos 97:8 - 8 Traducciones

Salmos 97:8

“Oyó Sión, y alegróse; y las hijas de Judá, oh Jehová, se gozaron por tus juicios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 97:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O Lord.

American Standard Version (ASV)English

Zion heard and was glad, And the daughters of Judah rejoiced, Because of thy judgments, O Jehovah.

Open English Bible (OEB)English

Zion is glad at the tidings, the towns of Judah rejoice because of your judgments, Lord.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Zion hörte es und freute sich, und es frohlockten die Töchter Judas, wegen deiner Gerichte, Jehova.

Reina-Valera (RV)Español

Oyó Sión, y alegróse; y las hijas de Judá, oh Jehová, se gozaron por tus juicios.

Bíblia Livre (BL)Português

Sião ouviu, e se alegrou; e as filhas de Judá tiveram muita alegria, por causa de teus juízos, SENHOR;

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh, Sião ouviu e se orgulhou, e as filhas de Judá se alegraram por causa dos Teus julgamentos.

6Los cielos denunciaron su justicia, y todos los pueblos vieron su gloria.

7Avergüéncense todos los que sirven á las imágenes de talla, los que se alaban de los ídolos: los dioses todos á él se encorven.

8Oyó Sión, y alegróse; y las hijas de Judá, oh Jehová, se gozaron por tus juicios.

9Porque tú, Jehová, eres alto sobre toda la tierra: eres muy ensalzado sobre todos los dioses.

10Los que á Jehová amáis, aborreced el mal: guarda él las almas de sus santos; de mano de los impíos los libra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.