Salmos 94:13

“Para tranquilizarle en los días de aflicción, en tanto que para el impío se cava el hoyo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 94:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

That thou mayest give him rest from the days of adversity, until the pit be digged for the wicked.

American Standard Version (ASV)English

That thou mayest give him rest from the days of adversity, Until the pit be digged for the wicked.

Open English Bible (OEB)English

keeping them calm in the day of misfortune, till a pit be dug for the wicked.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

um ihm Ruhe zu geben vor den bösen Tagen, bis dem Gesetzlosen die Grube gegraben wird!

Reina-Valera (RV)Español

Para tranquilizarle en los días de aflicción, en tanto que para el impío se cava el hoyo.

Bíblia Livre (BL)Português

Para tu lhe dares descanso dos dias de aflição, até que seja cavada a cova para o perverso.

Nova Versão (NVA)Português

Tu dás a ele descanso em tempos de dificuldade, até que se abra a cova para o ímpio.

11Jehová conoce los pensamientos de los hombres, que son vanidad.

12Bienaventurado el hombre á quien tú, JAH, castigares, y en tu ley lo instruyeres;

13Para tranquilizarle en los días de aflicción, en tanto que para el impío se cava el hoyo.

14Porque no dejará Jehová su pueblo, ni desamparará su heredad;

15Sino que el juicio será vuelto á justicia, y en pos de ella irán todos los rectos de corazón.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.