Salmos 92:9 - 8 Traducciones

Salmos 92:9

“Porque he aquí tus enemigos, oh Jehová, porque he aquí, perecerán tus enemigos; serán disipados todos los que obran maldad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 92:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For, lo, thine enemies, O Lord, for, lo, thine enemies shall perish; all the workers of iniquity shall be scattered.

American Standard Version (ASV)English

For, lo, thine enemies, O Jehovah, For, lo, thine enemies shall perish; All the workers of iniquity shall be scattered.

Open English Bible (OEB)English

For see! Your enemies, Lord For see! Your enemies perish, all evil-doers are scattered.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn siehe, deine Feinde, Jehova, denn siehe, deine Feinde werden umkommen; es werden zerstreut werden alle, die Frevel tun.

Reina-Valera (RV)Español

Porque he aquí tus enemigos, oh Jehová, porque he aquí, perecerán tus enemigos; serán disipados todos los que obran maldad.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque eis que teus inimigos, SENHOR, porque eis que teus inimigos pereceram; serão dispersos todos os praticantes de maldade.

Nova Versão (NVA)Português

De fato, olha para Teus inimigos, Yahweh! De fato, olha para Teus inimigos. Eles perecerão! Todos os que praticam a iniquidade serão dispersos.

7Que brotan los impíos como la hierba, y florecen todos los que obran iniquidad, para ser destruídos para siempre.

8Mas tú, Jehová, para siempre eres Altísimo.

9Porque he aquí tus enemigos, oh Jehová, porque he aquí, perecerán tus enemigos; serán disipados todos los que obran maldad.

10Empero tú ensalzarás mi cuerno como el de unicornio: seré ungido con aceite fresco.

11Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos: oirán mis oídos de los que se levantaron contra mí, de los malignos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.