Salmos 90:15

“Alégranos conforme á los días que nos afligiste, y los años que vimos mal.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 90:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.

American Standard Version (ASV)English

Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.

Open English Bible (OEB)English

Make us glad for the days you have humbled us, for the evil years we have seen.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Erfreue uns nach den Tagen, da du uns gebeugt hast, nach den Jahren, da wir Übles gesehen!

Reina-Valera (RV)Español

Alégranos conforme á los días que nos afligiste, y los años que vimos mal.

Bíblia Livre (BL)Português

Alegra-nos conforme os dias em que tu nos afligiste, os anos em que vimos o mal.

Nova Versão (NVA)Português

Alegra-nos pelos dias que nos afligiste e pelos anos em que sofremos.

13Vuélvete, oh Jehová: ¿hasta cuándo? y aplácate para con tus siervos.

14Sácianos presto de tu misericordia: y cantaremos y nos alegraremos todos nuestros días.

15Alégranos conforme á los días que nos afligiste, y los años que vimos mal.

16Aparezca en tus siervos tu obra, y tu gloria sobre sus hijos.

17Y sea la luz de Jehová nuestro Dios sobre nosotros: y ordena en nosotros la obra de nuestras manos, la obra de nuestras manos confirma.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.