Salmos 88:15

“Yo soy afligido y menesteroso: desde la mocedad he llevado tus terrores, he estado medroso.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 88:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.

American Standard Version (ASV)English

I am afflicted and ready to die from my youth up: While I suffer thy terrors I am distracted.

Open English Bible (OEB)English

From my youth I am wretched and dying, I am numbed by the terrors I bear.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Elend bin ich und verscheidend von Jugend auf; ich trage deine Schrecken, bin verwirrt.

Reina-Valera (RV)Español

Yo soy afligido y menesteroso: desde la mocedad he llevado tus terrores, he estado medroso.

Bíblia Livre (BL)Português

Tenho sido afligido e estou perto da morte desde a minha juventude; tenho sofrido teus temores, e estou desesperado.

Nova Versão (NVA)Português

Desde a minha juventude, eu sempre estive afligido e à beira da morte. Sofri sob Teus horrores; eu estou desesperado.

13Mas yo á ti he clamado, oh Jehová; y de mañana mi oración te previno.

14¿Por qué, oh Jehová, desechas mi alma? ¿por qué escondes de mí tu rostro?

15Yo soy afligido y menesteroso: desde la mocedad he llevado tus terrores, he estado medroso.

16Sobre mí han pasado tus iras; tus espantos me han cortado.

17Hanme rodeado como aguas de continuo; hanme cercado á una.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.