Salmos 83:3 - 8 Traducciones

Salmos 83:3

“Sobre tu pueblo han consultado astuta y secretamente, y han entrado en consejo contra tus escondidos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 83:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.

American Standard Version (ASV)English

They take crafty counsel against thy people, And consult together against thy hidden ones.

Open English Bible (OEB)English

laying crafty plans for your people, and plotting against those you treasure.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wider dein Volk machen sie listige Anschläge, und beraten sich wider deine Geborgenen.

Reina-Valera (RV)Español

Sobre tu pueblo han consultado astuta y secretamente, y han entrado en consejo contra tus escondidos.

Bíblia Livre (BL)Português

Planejam astutos conselhos contra teu povo, e se reúnem para tramar contra teus preciosos.

Nova Versão (NVA)Português

Eles conspiram contra o Teu povo e, juntos, planejam contra os protegidos.

1Canción: Salmo de Asaph. OH Dios, no tengas silencio: no calles, oh Dios, ni te estés quieto.

2Porque he aquí que braman tus enemigos; y tus aborrecedores han alzado cabeza.

3Sobre tu pueblo han consultado astuta y secretamente, y han entrado en consejo contra tus escondidos.

4Han dicho: Venid, y cortémoslos de ser pueblo, y no haya más memoria del nombre de Israel.

5Por esto han conspirado de corazón á una, contra ti han hecho liga;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.