Salmos 83:13

“Dios mío, ponlos como á torbellinos; como á hojarascas delante del viento.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 83:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.

American Standard Version (ASV)English

O my God, make them like the whirling dust; As stubble before the wind.

Open English Bible (OEB)English

Whirl them, my God, like dust, like stubble before the wind.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Mein Gott, mache sie gleich einem Staubwirbel, gleich Stoppeln vor dem Winde!

Reina-Valera (RV)Español

Dios mío, ponlos como á torbellinos; como á hojarascas delante del viento.

Bíblia Livre (BL)Português

Deus meu, faze-os como a um redemoinho, como a palhas perante o vento;

Nova Versão (NVA)Português

Meu Deus, torna-os como o redemoinho, como palha ante o vento,

11Pon á ellos y á sus capitanes como á Oreb y como á Zeeb; y como á Zeba y como á Zalmunna, á todos sus príncipes;

12Que han dicho: Heredemos para nosotros las moradas de Dios.

13Dios mío, ponlos como á torbellinos; como á hojarascas delante del viento.

14Como fuego que quema el monte, como llama que abrasa las breñas.

15Persíguelos así con tu tempestad, y asómbralos con tu torbellino.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.