Salmos 81:3 - 8 Traducciones

Salmos 81:3

“Tocad la trompeta en la nueva luna, en el día señalado, en el día de nuestra solemnidad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 81:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.

American Standard Version (ASV)English

Blow the trumpet at the new moon, At the full moon, on our feast-day.

Open English Bible (OEB)English

On the new moon blow the horn, at the full moon, the day of our festival.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Stoßet am Neumonde in die Posaune, am Vollmonde zum Tage unseres Festes!

Reina-Valera (RV)Español

Tocad la trompeta en la nueva luna, en el día señalado, en el día de nuestra solemnidad.

Bíblia Livre (BL)Português

Tocai trombeta na lua nova; e na lua cheia, no dia de nossa celebração.

Nova Versão (NVA)Português

Tocai a trombeta no dia da lua nova e no dia da lua cheia, quando nossos dias de festa começarem.

1Al Músico principal: sobre Gittith: Salmo de Asaph. CANTAD á Dios, fortaleza nuestra: al Dios de Jacob celebrad con júbilo.

2Tomad la canción, y tañed el adufe, el arpa deliciosa con el salterio.

3Tocad la trompeta en la nueva luna, en el día señalado, en el día de nuestra solemnidad.

4Porque estatuto es de Israel, ordenanza del Dios de Jacob.

5Por testimonio en José lo ha constituído, cuando salió por la tierra de Egipto; donde oí lenguaje que no entendía.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.