Salmos 8:5 - 8 Traducciones

Salmos 8:5

“Pues le has hecho poco menor que los ángeles, y coronástelo de gloria y de lustre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 8:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.

American Standard Version (ASV)English

For thou hast made him but little lower than God, And crownest him with glory and honor.

Open English Bible (OEB)English

Yet you made them little less than divine, crowned them with glory and majesty,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn ein wenig hast du ihn unter die Engel erniedrigt; und mit Herrlichkeit und Pracht hast du ihn gekrönt.

Reina-Valera (RV)Español

Pues le has hecho poco menor que los ángeles, y coronástelo de gloria y de lustre.

Bíblia Livre (BL)Português

E tu o fizeste um pouco menor que os anjos; e com glória e honra tu o coroaste.

Nova Versão (NVA)Português

No entanto, Tu o fizeste apenas um pouco menor que os seres celestiais, e, de glória e honra, o coroaste.

3Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú formaste:

4Digo: ¿Qué es el hombre, para que tengas de él memoria, y el hijo del hombre, que lo visites?

5Pues le has hecho poco menor que los ángeles, y coronástelo de gloria y de lustre.

6Hicístelo enseñorear de las obras de tus manos; todo lo pusiste debajo de sus pies:

7Ovejas, y bueyes, todo ello; y asimismo las bestias del campo;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.