Salmos 78:51

“E hirió á todo primogénito en Egipto, las primicias de las fuerzas en las tiendas de Châm.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 78:51 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:

American Standard Version (ASV)English

And smote all the first-born in Egypt, The chief of their strength in the tents of Ham.

Open English Bible (OEB)English

He struck down all the first-born in Egypt, the first fruits of their strength in the tents of Ham.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er schlug alle Erstgeburt in Ägypten, die Erstlinge der Kraft in den Zelten Hams.

Reina-Valera (RV)Español

E hirió á todo primogénito en Egipto, las primicias de las fuerzas en las tiendas de Châm.

Bíblia Livre (BL)Português

E feriu mortalmente a todo primogênito no Egito; as primícias nas forças nas tendas de Cam.

Nova Versão (NVA)Português

Matou todos os primogênitos do Egito, o primogênito de suas forças nas tendas de Cam.

49Envió sobre ellos el furor de su saña, ira y enojo y angustia, con misión de malos ángeles.

50Dispuso el camino á su furor; no eximió la vida de ellos de la muerte, sino que entregó su vida á la mortandad.

51E hirió á todo primogénito en Egipto, las primicias de las fuerzas en las tiendas de Châm.

52Empero hizo salir á su pueblo como ovejas, y llevólos por el desierto, como un rebaño.

53Y guiólos con seguridad, que no tuvieron miedo; y la mar cubrió á sus enemigos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.