Salmos 74:1 - 8 Traducciones

Salmos 74:1

“Masquil de Asaph. ¿POR qué, oh Dios, nos has desechado para siempre? ¿por qué ha humeado tu furor contra las ovejas de tu dehesa?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 74:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

O God, why hast thou cast us off for ever? why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

American Standard Version (ASV)English

O God, why hast thou cast us off for ever? Why doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture?

Open English Bible (OEB)English

Why, O God, have you spurned us forever? Why smokes your wrath against the sheep of your pasture?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein Maskil; von Asaph. Gott, warum hast du verworfen für immer, raucht dein Zorn wider die Herde deiner Weide?

Reina-Valera (RV)Español

Masquil de Asaph. ¿POR qué, oh Dios, nos has desechado para siempre? ¿por qué ha humeado tu furor contra las ovejas de tu dehesa?

Bíblia Livre (BL)Português

Deus, por que nos rejeitaste para sempre? Por que tua ira fumega contra as ovelhas do teu pasto?

Nova Versão (NVA)Português

Deus, por que nos rejeitaste eternamente? Por que Tua ira queima contra as ovelhas de Teu pasto?

1Masquil de Asaph. ¿POR qué, oh Dios, nos has desechado para siempre? ¿por qué ha humeado tu furor contra las ovejas de tu dehesa?

2Acuérdate de tu congregación, que adquiriste de antiguo, cuando redimiste la vara de tu heredad; este monte de Sión, donde has habitado.

3Levanta tus pies á los asolamientos eternos: á todo enemigo que ha hecho mal en el santuario.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.