Salmos 73:21

“Desazonóse á la verdad mi corazón, y en mis riñones sentía punzadas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 73:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.

American Standard Version (ASV)English

For my soul was grieved, And I was pricked in my heart:

Open English Bible (OEB)English

So my bitterness of mind and the pain that stabbed my heart

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Als mein Herz sich erbitterte und es mich in meinen Nieren stach,

Reina-Valera (RV)Español

Desazonóse á la verdad mi corazón, y en mis riñones sentía punzadas.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque meu coração tem se amargurado, e meus rins têm sentido dolorosas picadas.

Nova Versão (NVA)Português

Pois meu coração estava aflito, e eu estava profundamente ferido.

19¡Cómo han sido asolados! ¡cuán en un punto! Acabáronse, fenecieron con turbaciones.

20Como sueño del que despierta, así, Señor, cuando despertares, menospreciarás sus apariencias.

21Desazonóse á la verdad mi corazón, y en mis riñones sentía punzadas.

22Mas yo era ignorante, y no entendía: era como una bestia acerca de ti.

23Con todo, yo siempre estuve contigo: trabaste de mi mano derecha.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.