Salmos 69:35

“Porque Dios guardará á Sión, y reedificará las ciudades de Judá; y habitarán allí, y la poseerán.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 69:35 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession.

American Standard Version (ASV)English

For God will save Zion, and build the cities of Judah; And they shall abide there, and have it in possession.

Open English Bible (OEB)English

For God will bring help to Zion, and build up the cities of Judah, his people shall live there in possession.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn Gott wird Zion retten und die Städte Judas bauen; und sie werden daselbst wohnen und es besitzen.

Reina-Valera (RV)Español

Porque Dios guardará á Sión, y reedificará las ciudades de Judá; y habitarán allí, y la poseerán.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque Deus salvará a Sião, e construirá as cidades de Judá; e habitarão ali, e a terão como posse.

Nova Versão (NVA)Português

Pois Deus salvará Sião e reconstruirá as cidades da terra de Judá; o povo viverá ali e a possuirá.

33Porque Jehová oye á los menesterosos, y no menosprecia á sus prisioneros.

34Alábenlo los cielos y la tierra, los mares, y todo lo que se mueve en ellos.

35Porque Dios guardará á Sión, y reedificará las ciudades de Judá; y habitarán allí, y la poseerán.

36Y la simiente de sus siervos la heredará, y los que aman su nombre habitarán en ella.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.