Salmos 68:25

“Los cantores iban delante, los tañedores detrás; en medio, las doncellas con adufes.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 68:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The singers went before, the players on instruments followed after; among them were the damsels playing with timbrels.

American Standard Version (ASV)English

The singers went before, the minstrels followed after, In the midst of the damsels playing with timbrels.

Open English Bible (OEB)English

with singers in front, and minstrels behind, and maidens with timbrels between them, singing,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Voran gingen Sänger, danach Saitenspieler, inmitten tamburinschlagender Jungfrauen.

Reina-Valera (RV)Español

Los cantores iban delante, los tañedores detrás; en medio, las doncellas con adufes.

Bíblia Livre (BL)Português

Os cantores vieram adiante, depois os instrumentistas; entre eles as virgens tocadoras de tamborins.

Nova Versão (NVA)Português

Os cantores foram à frente, depois os instrumentistas e, no meio, as moças solteiras tocando tamborins.

23Porque tu pie se enrojecerá de sangre de tus enemigos, y de ella la lengua de tus perros.

24Vieron tus caminos, oh Dios; los caminos de mi Dios, de mi Rey, en el santuario.

25Los cantores iban delante, los tañedores detrás; en medio, las doncellas con adufes.

26Bendecid á Dios en congregaciones: al Señor, vosotros de la estirpe de Israel.

27Allí estaba el joven Benjamín señoreador de ellos, los príncipes de Judá en su congregación, los príncipes de Zabulón, los príncipes de Nephtalí.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.