Salmos 57:8 - 8 Traducciones

Salmos 57:8

“Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa: levantaréme de mañana.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 57:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake early.

American Standard Version (ASV)English

Awake up, my glory; awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.

Open English Bible (OEB)English

awake, my soul. Awake, harp and lyre; I would wake the dawn.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wache auf, meine Seele! Wachet auf, Harfe und Laute! Ich will aufwecken die Morgenröte.

Reina-Valera (RV)Español

Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa: levantaréme de mañana.

Bíblia Livre (BL)Português

Desperta-te, ó glória minha! Desperta, lira e harpa; despertarei ao amanhecer.

Nova Versão (NVA)Português

Desperta, meu coração, desperta com alaúde e harpa; eu despertarei o amanhecer.

6Red han armado á mis pasos; hase abatido mi alma: hoyo han cavado delante de mí; en medio de él han caído. (Selah.)

7Pronto está mi corazón, oh Dios, mi corazón está dispuesto: cantaré, y trovaré salmos.

8Despierta, oh gloria mía; despierta, salterio y arpa: levantaréme de mañana.

9Alabarte he en los pueblos, oh Señor; cantaré de ti en las naciones.

10Porque grande es hasta los cielos tu misericordia, y hasta las nubes tu verdad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.