Salmos 50:19

“Tu boca metías en mal, y tu lengua componía engaño.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 50:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.

American Standard Version (ASV)English

Thou givest thy mouth to evil, And thy tongue frameth deceit.

Open English Bible (OEB)English

You let your mouth loose for evil, your tongue contrives deceit.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Deinen Mund ließest du los zum Bösen, und Trug flocht deine Zunge.

Reina-Valera (RV)Español

Tu boca metías en mal, y tu lengua componía engaño.

Bíblia Livre (BL)Português

Com tua boca pronuncias o mal, e tua língua gera falsidades.

Nova Versão (NVA)Português

Entregas tua boca ao mal, e tua língua expressa engano.

17Pues que tú aborreces el castigo, y echas á tu espalda mis palabras?

18Si veías al ladrón, tú corrías con él; y con los adúlteros era tu parte.

19Tu boca metías en mal, y tu lengua componía engaño.

20Tomabas asiento, y hablabas contra tu hermano; contra el hijo de tu madre ponías infamia.

21Estas cosas hiciste, y yo he callado: pensabas que de cierto sería yo como tú: yo te argüiré, y pondrélas delante de tus ojos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.