Salmos 5:8 - 8 Traducciones

Salmos 5:8

“Guíame, Jehová, en tu justicia á causa de mis enemigos; endereza delante de mí tu camino.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 5:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.

American Standard Version (ASV)English

Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.

Open English Bible (OEB)English

Lead me, Lord, in your righteousness because of my enemies. Make your way level before me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Leite mich, Jehova, in deiner Gerechtigkeit um meiner Feinde willen; ebne vor mir deinen Weg.

Reina-Valera (RV)Español

Guíame, Jehová, en tu justicia á causa de mis enemigos; endereza delante de mí tu camino.

Bíblia Livre (BL)Português

SENHOR, guia-me em tua justiça, por causa dos meus adversários; prepara diante de mim o teu caminho.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh, guia-me em Tua justiça por causa dos meus inimigos; faze o Teu caminho reto diante de mim.

6Destruirás á los que hablan mentira: al hombre de sangres y de engaño abominará Jehová.

7Y yo en la multitud de tu misericordia entraré en tu casa: adoraré hacia el templo de tu santidad en tu temor.

8Guíame, Jehová, en tu justicia á causa de mis enemigos; endereza delante de mí tu camino.

9Porque no hay en su boca rectitud: sus entrañas son pravedades; sepulcro abierto su garganta: con su lengua lisonjearán.

10Desbarátalos, oh Dios; caigan de sus consejos: por la multitud de sus rebeliones échalos, porque se rebelaron contra ti.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.