Salmos 5:3 - 8 Traducciones

Salmos 5:3

“Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré á ti, y esperaré.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 5:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My voice shalt thou hear in the morning, O Lord; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.

American Standard Version (ASV)English

O Jehovah, in the morning shalt thou hear my voice; In the morning will I order my prayer unto thee, and will keep watch.

Open English Bible (OEB)English

When I pray to you, Lord, in the morning, hear my voice. I make ready for you in the morning, and look for a sign.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Frühe wirst du, Jehova, meine Stimme hören, frühe werde ich mein Anliegen dir vorstellen und harren.

Reina-Valera (RV)Español

Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré á ti, y esperaré.

Bíblia Livre (BL)Português

SENHOR, pela manhã ouvirás minha voz; pela manhã apresentarei meu clamor a ti, e ficarei esperando.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh, pela manhã, Tu ouves o meu choro; pela manhã, eu trago a Ti minha petição e aguardo com expectativa.

1Al Músico principal: sobre Nehiloth: Salmo de David. ESCUCHA, oh Jehová, mis palabras; considera la meditación mía.

2Está atento á la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, porque á ti oraré.

3Oh Jehová, de mañana oirás mi voz; de mañana me presentaré á ti, y esperaré.

4Porque tú no eres un Dios que ame la maldad: el malo no habitará junto á ti.

5No estarán los insensatos delante de tus ojos: aborreces á todos los que obran iniquidad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.