Salmos 49:17

“Porque en muriendo no llevará nada, ni descenderá tras él su gloria.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 49:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For when he dieth he shall carry nothing away: his glory shall not descend after him.

American Standard Version (ASV)English

For when he dieth he shall carry nothing away; His glory shall not descend after him.

Open English Bible (OEB)English

Not a shred of it all can they take when they die, wealth cannot follow them down.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn wenn er stirbt, nimmt er das alles nicht mit; nicht folgt ihm hinab seine Herrlichkeit.

Reina-Valera (RV)Español

Porque en muriendo no llevará nada, ni descenderá tras él su gloria.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois ele, quando morrer, nada levará; nem sua glória o seguirá abaixo.

Nova Versão (NVA)Português

pois, quando morrer, nada levará consigo; sua glória não irá com ele.

15Empero Dios redimirá mi vida del poder de la sepultura, cuando me tomará. (Selah.)

16No temas cuando se enriquece alguno, cuando aumenta la gloria de su casa;

17Porque en muriendo no llevará nada, ni descenderá tras él su gloria.

18Si bien mientras viviere, dirá dichosa á su alma: y tú serás loado cuando bien te tratares.

19Entrará á la generación de sus padres: no verán luz para siempre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.