Salmos 49:12
“Mas el hombre no permanecerá en honra: es semejante á las bestias que perecen.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Salmos 49:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Nevertheless man being in honour abideth not: he is like the beasts that perish.
American Standard Version (ASV)English
But man being in honor abideth not: He is like the beasts that perish.
Open English Bible (OEB)English
Humans do not sustain their wealth, like the beasts they perish.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Doch der Mensch, der in Ansehen ist, bleibt nicht; er gleicht dem Vieh, das vertilgt wird.
Reina-Valera (RV)Español
Mas el hombre no permanecerá en honra: es semejante á las bestias que perecen.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas o ser humano, ainda que em honra, não dura para sempre; semelhante é aos animais, que perecem.
Nova Versão (NVA)Português
Mas, mesmo tendo riquezas, o homem não permanece vivo para sempre; ele é como as feras que perecem.
📖 Salmos 49:12 en contexto
10Pues se ve que mueren los sabios, así como el insensato y el necio perecen, y dejan á otros sus riquezas.
11En su interior tienen que sus casas serán eternas, y sus habitaciones para generación y generación: llamaron sus tierras de sus nombres.
12Mas el hombre no permanecerá en honra: es semejante á las bestias que perecen.
13Este su camino es su locura: con todo, corren sus descendientes por el dicho de ellos. (Selah.)
14Como rebaños serán puestos en la sepultura; la muerte se cebará en ellos; y los rectos se enseñorearán de ellos por la mañana: y se consumirá su bien parecer en el sepulcro de su morada.
Lee Salmos 49 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS