Salmos 38:13

“Mas yo, como si fuera sordo, no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 38:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But I, as a deaf man, heard not; and I was as a dumb man that openeth not his mouth.

American Standard Version (ASV)English

But I, as a deaf man, hear not; And I am as a dumb man that openeth not his mouth.

Open English Bible (OEB)English

But I turn a deaf ear and hear not; like the dumb I open not my mouth.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich aber, wie ein Tauber, höre nicht, und bin wie ein Stummer, der seinen Mund nicht auftut.

Reina-Valera (RV)Español

Mas yo, como si fuera sordo, no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas eu estou como o surdo, não ouço; e como o mudo, que não abre sua boca.

Nova Versão (NVA)Português

Todavia, eu sou como um surdo e não escuto nada; sou como um mudo, que não diz nada.

11Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; y mis cercanos se pusieron lejos.

12Y los que buscaban mi alma armaron lazos; y los que procuraban mi mal hablaban iniquidades, y meditaban fraudes todo el día.

13Mas yo, como si fuera sordo, no oía; y estaba como un mudo, que no abre su boca.

14Fuí pues como un hombre que no oye, y que en su boca no tiene reprensiones.

15Porque á ti, oh Jehová, esperé yo: tú responderás, Jehová Dios mío.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.