Salmos 36:2 - 8 Traducciones

Salmos 36:2

“Lisonjéase, por tanto, en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 36:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

American Standard Version (ASV)English

For he flattereth himself in his own eyes, That his iniquity will not be found out and be hated.

Open English Bible (OEB)English

It flatters them in their eyes that their sin will not be found out.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn es schmeichelt ihm in seinen eigenen Augen, seine Ungerechtigkeit zu erreichen, Haß auszuüben.

Reina-Valera (RV)Español

Lisonjéase, por tanto, en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque ele é tão orgulhoso diante de seus olhos que não achar nem odiar sua própria maldade.

Nova Versão (NVA)Português

Pois consola a si mesmo, pensando que seus pecados não serão descobertos, nem odiados.

1Al Músico principal: Salmo de David, siervo del Señor. LA iniquidad del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos.

2Lisonjéase, por tanto, en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible.

3Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; no quiso entender para bien hacer.

4Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, el mal no aborrece.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.