Salmos 35:12

“Volviéronme mal por bien, para abatir á mi alma.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 35:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul.

American Standard Version (ASV)English

They reward me evil for good, Tothe bereaving of my soul.

Open English Bible (OEB)English

Evil for good they requite me, leaving me inwardly comfortless.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie vergelten mir Böses für Gutes; verwaist ist meine Seele.

Reina-Valera (RV)Español

Volviéronme mal por bien, para abatir á mi alma.

Bíblia Livre (BL)Português

Ele retribuem o bem com o mal, desolando a minha alma.

Nova Versão (NVA)Português

Elas me pagam o mal pelo bem, o que me deixa triste.

10Todos mis huesos dirán: Jehová, ¿quién como tú, que libras al afligido del más fuerte que él, y al pobre y menesteroso del que le despoja?

11Levantáronse testigos falsos; demandáronme lo que no sabía;

12Volviéronme mal por bien, para abatir á mi alma.

13Mas yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de saco; afligí con ayuno mi alma, y mi oración se revolvía en mi seno.

14Como por mi compañero, como por mi hermano andaba; como el que trae luto por madre, enlutado me humillaba.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.